As the plane was full of cargo and fuel, the ground stuff managed to tow the plane back to the Taxiway on Sunday morning only after the fuel was dumped. They were using 3 trucks to tow the MD-11 out from the hole according to unofficial reports.
The left main gear of the plane was damaged in the incident so a FedEx ATR72 brought some spare-parts for the MD-11 on Sunday. The plane left Budapest Airport on Monday after she got repaired. The cargo was carried by an other MD-11 of FedEx on Sunday to CDG.
See LHBP airport chart here. The incident happened at TWY B5 as MD-11 was turning to line-up RWY 13L:
Dumping fuel on Saturday night, before the MD-11 towed back to the taxiway:
Sunday morning, the aircraft is towed back to B5 holding bay:
Photos: Ispi, Vmolnar, Dödi, Jumbo800